DE EN

Nutzungsbedingungen — Atemheld

Stand: 20. April 2026

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der iOS-App „Atemheld" (im Folgenden „App") zwischen dir als Nutzer und dem im Impressum genannten Anbieter.

2. Leistungsbeschreibung

Die App bietet strukturierte Inhalte zur psychologischen Auseinandersetzung mit dem Rauchverhalten nach der KLAR-Methode (Klarheit → Loslassen → Ankommen → Regenerieren). Sie stellt Werkzeuge zur Selbstbeobachtung, zum Umgang mit Rauchimpulsen und zur Auseinandersetzung mit 22 Glaubenssätzen rund ums Rauchen bereit.

3. Kein medizinisches Produkt

Die App ist kein Medizinprodukt im Sinne der EU-Medizinprodukteverordnung (MDR). Sie ersetzt weder ärztliche Beratung noch psychotherapeutische Behandlung noch leitliniengerechte Tabakentwöhnungstherapie. Siehe auch Medizinischer Hinweis.

4. Keine Heilungsversprechen

Die App garantiert keinen bestimmten Erfolg. Das Aufhören mit dem Rauchen ist ein individueller Prozess, der von vielen Faktoren abhängt.

5. Kosten und In-App-Käufe

Die App ist kostenlos nutzbar. Optional gibt es den Vollzugang als einmaligen In-App-Kauf (kein Abonnement), der dauerhaft zusätzliche Inhalte freischaltet. Der Kauf wird über den App Store von Apple abgewickelt; es gelten zusätzlich Apples Nutzungsbedingungen.

6. Verfügbarkeit

Es besteht kein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit oder bestimmte Betriebszeiten. Der Anbieter kann die App aktualisieren, verändern oder einstellen.

7. Haftung

Der Anbieter haftet nur für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung vertragswesentlicher Pflichten (Kardinalpflichten) und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

8. Urheberrecht

Alle Inhalte der App (Texte, Struktur, KLAR-Methode, 22 Glaubenssätze, Grafiken, Audio) sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung oder Weiterverbreitung bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Anbieters.

9. Rechte Dritter

Die App steht in keiner Verbindung zu Anbietern anderer Rauchentwöhnungs-Methoden und ist von diesen nicht lizenziert.

10. Änderungen

Der Anbieter behält sich vor, diese Bedingungen zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist in den App-Einstellungen abrufbar.

11. Anwendbares Recht / Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters, soweit gesetzlich zulässig.

Terms of Use — Atemheld

Last updated: 20 April 2026

1. Scope

These Terms of Use govern your use of the iOS app "Atemheld" (the "App") between you as the user and the provider named in the Imprint.

2. Description of service

The App offers structured content for engaging psychologically with smoking behaviour, following the KLAR method (Clarity → Letting go → Arriving → Regenerating). It provides tools for self-observation, for dealing with smoking urges, and for working through 22 beliefs about smoking.

3. Not a medical device

The App is not a medical device within the meaning of the EU Medical Device Regulation (MDR). It replaces neither medical advice nor psychotherapeutic treatment nor guideline-based smoking-cessation therapy. See also the Medical Notice.

4. No promise of success

The App guarantees no particular outcome. Quitting smoking is an individual process that depends on many factors.

5. Cost and in-app purchases

The App is free to use. Optionally, Full Access is available as a one-time in-app purchase (not a subscription) that permanently unlocks additional content. The purchase is handled through Apple's App Store; Apple's terms apply in addition.

6. Availability

There is no claim to constant availability or to specific operating times. The provider may update, change or discontinue the App.

7. Liability

The provider is liable only for damage caused by intent or gross negligence. For slight negligence the provider is liable only for the breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), and limited to the foreseeable damage typical for this type of contract. Liability under the German Product Liability Act remains unaffected.

8. Copyright

All content of the App (texts, structure, the KLAR method, the 22 beliefs, graphics, audio) is protected by copyright. Any reproduction or redistribution requires the provider's prior written consent.

9. Third-party rights

The App is not affiliated with, and not licensed by, any provider of other smoking-cessation methods.

10. Changes

The provider reserves the right to amend these terms. The current version is available in the app settings.

11. Governing law / place of jurisdiction

The law of the Federal Republic of Germany applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. The place of jurisdiction is the provider's registered seat, to the extent legally permissible.